Nieuwsbrief maart 2019
Sterk schrijven als jurist
Hoe formuleer je kort en bondig, zonder afbreuk te doen aan de juridische geldigheid van de tekst?
Je besteedt waarschijnlijk al veel aandacht aan het correct formuleren van je juridische teksten. daarbij is ook belangrijk dat je je bevindingen duidelijk en begrijpelijk overbrengt op niet-juristen.
Als jurist moet je op veel dingen letten bij het schrijven van een juridische tekst. Een jurist mag bijvoorbeeld geen komma verkeerd plaatsen. Dat simpele leesteken kan namelijk een groot verschil maken! Hoe zat het ook alweer met het kommagebruik in de uitbreidende en de beperkende bijzin?
Een uitbreidende bijzin geeft extra ‘uitbreidende’ informatie en is soms weglaatbaar. Een beperkende bijzin kun je nooit weglaten en specificeert (‘beperkt’) de informatie in het zinsdeel dat ervoor staat.
Een voorbeeld: ‘De juristen die het verweer niet hadden voorbereid verloren de rechtszaak.’ Horen hier één of twee komma’s in de zin? Dat hangt af van de betekenis.
Plaats je een komma na ‘juristen’ en na ‘voorbereid’? Dan betekent de zin dat alle juristen in dit geval de rechtszaak verloren (uitbreidend): ‘De juristen, die het verweer niet hadden voorbereid, verloren de rechtszaak.’
Staat er geen komma na ‘juristen’? Dan drukt de zin uit dat enige, maar niet alle juristen de rechtszaak verloren (beperkend): ‘De juristen die het verweer niet hadden voorbereid, verloren de rechtszaak.’
Advies: wees alert op dit soort bijzinnen als je je juridische teksten schrijft! Twijfel? Leg je zin voor aan een collega.
In de training ‘Sterk schrijven als jurist’ leer je als jurist of beleidsmedewerker bij de (semi)overheid hoe je heldere bestuursvoorstellen, brieven, adviezen en memo’s kunt schrijven voor bestuurders, inwoners en collega’s. Tijdens de training ontvang je praktische opmerkingen en tips over de opbouw en vormgeving van je persoonlijke schrijfstijl. Hiermee kun je je schrijfstijl verder professionaliseren.
Vanzelfsprekend behandelt de training ook diverse struikelblokken bij het schrijven van foutloos Nederlands. Dit gebeurt door middel van korte oefeningen en uitleg daarbij.
Tijdens de training zullen de volgende onderwerpen behandeld worden:
|
Agenda
Training ‘Succesvol procederen in het bestuursrecht’ 12 maart Amersfoort
Cursus ‘juridische kwaliteitszorg’ 12 maart Utrecht
Cursus ‘Actualiteiten en ontwikkelingen Awb’ 19 maart Zwolle
Studiemiddag ‘Grondeigendom en kostenverhaal in de Omgevingswet 19 maart Amersfoort
Training ‘Sterk schrijven als jurist’ 21 maart Amersfoort
Cursus ‘Actualiteiten en ontwikkelingen Awb’ 26 maart Eindhoven
Masterclass ‘Duurzaam bouwen’ 28 maart Woerden
Cursus ‘Actualisatie van de mandaat-, volmacht- en machtigingsregeling 28 maart Utrecht
Cursus ‘Actualiteiten en ontwikkelingen Awb’ 9 april Woerden
- juridisch verantwoorde teksten schrijven;
- juridische vraagstukken begrijpelijk verwoorden op papier;
- juridisch jargon ‘vertalen’ voor inwoners, bestuurders of collega’s;
- teksten en alinea’s helder opbouwen volgens een beproefde schrijfmethode;
- prettig leesbare zinnen formuleren;
- foutloos Nederlands schrijven;
- een efficiënt schrijfproces volgen, zodat je deadlines makkelijker haalt;
- praktijkvragen vanuit de deelnemers.
|
